Соня и Драгана решают снять видеодневник на старой 8-мм камере, пока их отец еще дома. Вскоре его забирают в армию — над Сербией уже гудят самолеты НАТО. Девочки записывают все подряд: спокойные пейзажи, ночные вспышки взрывов, смешные моменты с младшей сестренкой Тияной. Пленка старая, и прошлые записи иногда проступают сквозь новые кадры.
Все становится иначе, когда в их тихую жизнь врываются двое — мальчик из Белграда и его скромная сестра. Они селятся по соседству. Бомбежки отходят на второй план: теперь мысли заняты дружбой, первыми робкими поцелуями и горькими обидами. Война больше не кажется главной бедой.